1) Du är skön.
In this sentence the word SKÖN has two different meanings. The first, most commonly used meaning, is SKÖN as in "You're funny". It's slang.
The second meaning of SKÖN, and the real interpretation of this word, is "Nice", as in something feels really nice.
Context: Du är så skön! <- you're hilarious
Context 2: Du är så skön! <- You feel so good! (mostly used during intercourse)
If you wish to say that someone is really pretty, you should instead use the word VACKER. Use it together with HIMLA to really emphasize the next adjective.
Du är så himla vacker.
2) Vacker = beautiful / pretty.
A better word, instead of vacker, when wanting to say that something is pretty, is Söt, as in Sweet. You don't use the term "Sweet!" here as you do over there.
You're so sweet to me = Du är så snäll mot mig -> SNÄLL
You look so sweet in that t-shirt = Du ser så söt ut i den t-shirten. <- SÖT
The forest is so beautiful... = Skogen är så vacker... <- VACKER
standing at your wicket,
thinking about open it and just slip in,
kiss you on the cheek like you were cecilia lind,
I hope you see me even though love is blind
I'm standing at your wicket, waiting to go in
been standing in the rain, I hope you havent fallen asleep
want you to look out and smile when you see me
I borrowed my fathers suit and brought you roses
I did my best to make this evening special
just the thought and planning is a joy
if it goes wrong atleast I learned something
mommy said everyone loves you as long as you are yourself
box of chocolate under my arm, I hope nothing goes wrong
dressed in nervousity, straightening my bowtie
if this goes well I can live a dream
calling your name, throw another rock at your window
rain keeps pouring down, doesnt want to stop
the sky ain't going to dry up just keep on bleeding
yeah I'm there alone, thinking
wondering how long I've waited
standing at your wicket,
thinking about open it and just slip in,
kiss you on the cheek like you were cecilia lind,
I hope you see me even though love is blind
next time I look up the rain had stopped
looking around at the street, I'm all alone
call your name one more time,
call your name one more time
thought your warm arms were waiting for me
still no answer, angry neighbours start yelling
I scream "I'm meeting someone here!" but noone believes me
even though I've got a jacket, box of chocolate and the flowers
bullshit spreads the smell with the wind
but it cannot bother me, I haven't dressed up for nothing
shake off the shit and smile again
check the mirror reflection on a car so I look nice again
dont care what happens, I'll go to your door now
this moment I'll never forget
there's nothing that can beat this feeling
pull a deep breath, walk up and ring on the door
standing at your wicket,
thinking about open it and just slip in,
kiss you on the cheek like you were cecilia lind,
I hope you see me even though love is blind
Senare inlägg Äldre inlägg Startsida